Чёт вспомнилось.
Сидим как-то на работе, поздно уже. Я:
- Ди-и-им... завтра какой спектакль?
Дима:
- Двойничок... (прим. "Двойник")
Я (вяло):
- Спасибо, что не тройничок...